平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

弊社は誠に勝手ながら、下記の期間を年末年始休業とさせて頂きます。

【休業期間】　2020年12月31日（木）～2021年1月4日（月）

1月5日（火）午前9時より営業開始となります。

本年度のご愛顧に心よりお礼申し上げますとともに、

来年も変わらぬお引き立てのほど宜しくお願い申し上げます。　

　　　　　　　　リファインあわじ緑　スタッフ一同

12月に入りショールームに、クリスマスの飾り付けをしました。

いくつになっても、クリスマスと聞くとワクワクしますよね（*＾＾*）

今年は、コロナ禍という大変は年でした。　みなさまも、お家をクリスマスツリーで飾り

ご家族で楽しいひと時をお過ごし下さいね！！

お近くまで来られた時は、いつでもお気軽にお立ち寄り下さい。

お待ちしております(*^^*)

当社には、エアロスペースと言う貸会場があります。

飛行機が展示している場所として、昔から地域の人にも親しまれており

毎年の感謝まつりでもたくさんのお客様に足を運んで頂いているエアロスペース。

しかしながら長年の使用で外観にひび割れや色褪せなどの劣化が見られていました。

そこで、屋根の塗装と外壁の張替えを行い、色鮮やかにリニューアル！

貸し会場をお探しの方は、ぜひ生まれ変わったエアロスペースをお使い下さい。

皆様のお越しを、お待ちしております。　　

　　　　＜アフター＞

　　　　＜ビフォー＞

　　【エアロスペース　問い合わせ先】

　　　        井本産業　(株)　　　　 使用料金

　　TEL　 0799-45-1031　　　　貸会場（大）　361㎡　35,000円　（1日使用）　

　　担当　井本　　　　　　　　   貸会場（小）　160㎡　20,000円　（1日使用）

       携帯   080-1473-5584

3801組ものお客様のご来場、本当にありがとうございました！

お客様の日頃のご愛顧への謝意をお伝えする場として、長年、本感謝まつりを開催して参りました。
今年のコロナ禍の中でもドライブスルーなら容認していただけると考え、この形にしました。
例年とは異なり、簡素な様態にしましたので、紙上で展示会を演出し、グルメMAPでは皆様にたくさんの美味しいお店をご紹介致しました。
僅かでも、これからの暮らしのご参考にして頂ければ幸いです。

予測を貼るかに上回る多くのお客様にご来場頂き、感激しています！
これからも皆様のご期待に添えます様、工夫と行動を続けて参ります！

今後とも、末長いご愛顧をお願いいたします。

【リフォームの知恵袋】

日ごとに、寒くなり始めています。
そろそろ衣替えの時期ではないでしょうか？
私も毎回衣替えと同時に片づけを！！と思いながらそのままか・・・と。
ところで、この頃よく「断捨離」（だんしゃり）という言葉をききませんか？
断捨離とは「必要ないものを断ち、捨てて、執着することから離れる」という
意味をあらわす整理法のひとつだそうです。
それでは、断捨離を成功させるポイントを紹介します。

①いるもの・いらないものにわける
仕分ける最中に迷いが生じたら、「一時保管箱」をつくり、一時避難させましょう。　
一時保管箱は定期的に確認し、その都度確認しましょう。

②自分が管理できる物の量を知る
自分が思っている以上に、物は隠れています。整理してみましょう。

③疲れを残さない片づけをする
やる気を失わないよう目標をもって片づけましょう。

少しの心持ちで、心と身体がスッキリできるのはいいことですよね。
私もこのポイントをおさえて、今年こそタンスの中や部屋の中をスッキリさせます！！
みなさんもぜひ頑張ってみてください(^^♪
また、収納に興味のある方は、いつでもお越しください。お待ちしております。

【工事内容】

●設備機器

　•ポリバス浴槽（TOTO)

　•石油給湯器（NORTIZ)

●施工日数　7日